Ованес Туманян

В 2024 году в Московском Армянском театре режиссёром Зитой Бадалян поставлен спектакль «Весельчак» по мотивам произведения Ованеса Туманяна, армянского классика конца XIX- начала XX вв. (художник - Ашот Сардарян, композитор - Сурен Керопян).

Помимо интригующего и захватывающего сюжета, здесь яркие и темпераментные национальные песни и танцы, неиссякаемый армянский юмор. Эта постановка поможет российским зрителям познакомиться с произведением армянской классики.

2024
№3.
С. 45

Ованес Туманян

КАПЛЯ МЁДА

В ущелье гор среди села

Лавчонка тесная была.

Туда забрёл в базарный день

Пастух одной из деревень.

Он на плече дубину нёс.

За ним бежал мохнатый пёс.

 

- Есть мёд, купец?

- Есть, молодец!

Давай горшок или корец.

Ай что за мёд, душистый мёд!

Похвалит всякий, кто возьмёт.

 

Купец по капле мёд цедил,

Но слов медовых не щадил.

Его и мёдом не корми,

А дай поговорить с людьми!

И за беседой невзначай

2024
№3.
С. 46-49

Всякий раз, обращаясь к Туманяну, я спрашиваю себя: что же делает этого поэта великим, почему народ любит его особенно глубоко, чем он околдовывает нас?

2024
№3.
С. 42-43
Подписка на Ованес Туманян